<body><script type="text/javascript"> function setAttributeOnload(object, attribute, val) { if(window.addEventListener) { window.addEventListener('load', function(){ object[attribute] = val; }, false); } else { window.attachEvent('onload', function(){ object[attribute] = val; }); } } </script> <div id="navbar-iframe-container"></div> <script type="text/javascript" src="https://apis.google.com/js/platform.js"></script> <script type="text/javascript"> gapi.load("gapi.iframes:gapi.iframes.style.bubble", function() { if (gapi.iframes && gapi.iframes.getContext) { gapi.iframes.getContext().openChild({ url: 'https://www.blogger.com/navbar.g?targetBlogID\x3d20400834\x26blogName\x3dthe+open+road\x26publishMode\x3dPUBLISH_MODE_BLOGSPOT\x26navbarType\x3dBLACK\x26layoutType\x3dCLASSIC\x26searchRoot\x3dhttps://wolschon.blogspot.com/search\x26blogLocale\x3den_GB\x26v\x3d2\x26homepageUrl\x3dhttp://wolschon.blogspot.com/\x26vt\x3d-5257470078882725260', where: document.getElementById("navbar-iframe-container"), id: "navbar-iframe", messageHandlersFilter: gapi.iframes.CROSS_ORIGIN_IFRAMES_FILTER, messageHandlers: { 'blogger-ping': function() {} } }); } }); </script> This blog in funny pseudo-German and (as requested) funny pseudo-French.

Friday, February 17, 2006

my day off

Eigentlich wollten Florian (der den Tag auch frei hatte) und ich den Tag heute dazu nutzen, einige Sachen (wie ne Waschmaschine) für unser Haus zu kaufen. Wir sind heut morgen mit den anderen mit zur Arbeit gefahren und haben uns erstmal nen Scheck abgeholt - wir haben von der Firma nen Vorschuss auf unser noch zu kaufendes Auto bekommen. Dann sind wir zur Bank und wollten den ausgezahlt bekommen. Aber das ist hier leider alles etwas kompliziert und wir müssen jetzt noch 5 Tage auf das Geld warten... Danach mussten wir Virginia beim Umzug helfen. Sie hatte gestern Abend Ärger mit ihrer Vermieterin bekommen (oder eigentlich mit deren rechter Hand, ner verrückten Frau, die da auch wohnt) und wurde quasi rausgeschmissen. Ist ne komplizierte, verrückte Geschichte inkl. Polizeigroßeinsatz... (siehe Virginias, Florians und Manuelas Blog.)
Nachdem das geschafft war sind wir zum Mittag zurück zur Arbeit, da Matteo und Torben damit zum Essen fahren wollten oder so... Nach dem Essen wollten wir dann zu nem Second-Hand-Laden in Ste-Adèle fahren, wo es wohl so ziemlich alles gibt. Der hat aber irgendwie nicht aufgemacht, obwohl er das sollte... :/ Später wollten wir dann auch noch ne Waschmaschine plus Trockner abholen, aber die Autobahn war aus irgend nem Grund gesperrt und wir saßen ewig im Stau und sind dann lieber wieder zurückgefahren. Im Endeffekt haben wir also so gut wie nichts geschafft heute...
Ich hoffe aber immer noch auf die Party heut Abend - die jetzt zu Antonio verlegt wurde.

P.S. Florian hat auch Bilder von der Happy Hour gestern Abend, ein paar gibts auch schon auf meiner Flickr-Seite.