têtes à claques: Le LCD shovel 2007

C'est pas beautiful ça? UNBELIEVABLE!!
Tu peux pas continuer de vivre ou qu'il y a de la neige sans ton LCD shovel 2007!
Deutsche Übersetzung (mit freundlicher Hilfe von Emmanuel):

Hallo mein Freund!
Hast du den Winter satt?
Bist du es satt, die kleinen fallenden Flocken zu sehen, die vor deiner Garage große Haufen von braunem Schnee bilden?
Wenn ich deine Miene sehe kann ich sagen, dass du genug davon hast, deine Einfahrt jedes Mal freizuschaufeln!

Aber warte!
Uncle Tom hat was für dich gefunden, was deine Einstellung gegenüber Schneehaufen TOTAL verändern wird...
Die LCD Shovel 2007!

Ein revolutionäres Gerät, das erst nach langwieriger Zusammenarbeit zwischen den Wissenschaftlern der NASA und Canadian Tire geschaffen wurde.
Die LCD Shovel 2007 ist das einzige Gerät auf dem Markt, mit dem du deine Lieblingssendung sehen kann, indem du deinen Hauseingang freischaufelst!
UNBELIEVABLE!

Aber nun denkst du "Ach, Moment Uncle Tom, wenn den Schnee auf der Schaufel ist, kann ich meine Lieblingssendung gar nicht sehen!

OF COURSE! Aber daran liegt das amazing Konzept der LCD Shovel 2007: nur während der Werbespots musst du schaufeln!
Ist das nicht beautiful?

Während der Werbespots musst du schaufeln, und so kannst du deine Zeit maximieren.

WOW UNBELIEVABLE!

[1. Nutzer]
Das ist so erfreulich, draußen fernzusehen und gleichzeitig Schnee zu schauffeln. Jetzt kann ich es kaum erwarten, die Werbespots zu sehen, um meine Schaufel nutzen zu können.

[2. Nutzer]
Jetzt warten wir immer ungeduldig auf den Schnee. Vermutlich werden wir sogar im Juni umziehen.

[3. Nutzer]
Danke Uncle Tom, danke schön!

[Uncle Tom:]
Hehehe
Ist das nicht beautiful?

Warte mal, ich bin noch nicht fertig! Setz dich gut in dein Wohnzimmer und hör mal... Normalerweise kostet sie $249, aber für dich ist Uncle Tom bereit, die LCD Shovel 2007 für 10 einfache Zahlungen von $25 zu verkaufen!
Isn't it amazing? Wow !

He, nimm sofort deine Kreditkarte, und wähl dann diese Number, um von diesem amazing Offer zu profitieren! Und wenn du jetzt anrufst, werden wir dir zudem ein Paar Handschuhe und Thermossocken schicken!

Trust me, ohne die LCD Shovel 2007 kannst du nicht weiter leben, wo es Schnee gibt!

[Regisseur:]
Schnitt!

OK, alles gut, außer dem Teil über die Socken... ich glaube, dass die Socken keine Thermossocken sind. Machen wir eine letzte Aufnahme und du wirst nur sagen, dass die Socken warm sind.

[Uncle Tom:]
Himmel, schon seit einer halb Stunde habe ich die Füße in dem Schnee!

[Regisseur:]
3, 2, 1...

[Uncle Tom:]
He mein Freund! Hast du den Winter satt so wie ich?


Mehr Videos von têtes à claques gibt es hier.